Samopuzdanje nije nešto što tražiš, to je nešto što sam stvoriš.
Sám sebe nenajdeš pod kamenem. Je to něco co vytváříš.
To je nešto što niko nije oèekivao od èipa.
Tohle od toho čipu nikdo nečekal.
To je nešto što ja i tvoj tata trebamo uraditi...
Tohle je něco, co s tátou musíme udělat.
Ovo je nešto što se ne viða svaki dan.
Teď tu máte něco, co se nevidí každý den.
To je nešto što se ne zaboravlja.
To je něco, co se nedá zapomenout.
To je nešto što se ne viða svaki dan.
Něco takového se každý den nevidí.
Izabrao je nešto što je znao da nikada neæe zaboraviti.
Sesbíral něco o čem věděl, že nechce nikdy zapomenout.
Na kraju... postojalo je nešto što sam želeo više.
Ale nakonec tu bylo něco, co jsem chtěl víc.
To je nešto što želim da uradim.
Jsi v pořádku? - Chci to udělat.
To je nešto što moram da uradim.
Je to něco, co musím udělat.
Predstavljao je nešto što bi nas sve povezalo.
Bylo to něco, co propojí nás všechny.
To je nešto što se širi mrežom.
Šíří se to po celém internetu.
Sada, u skladu sa današnjom temom, hteo bih da naglasim, i to je nešto što već znate, da ponekad mala prednost u nekom delu života može dati jake rezultate u nekom drugom.
Abych pokračoval v duchu dnešního tématu, chtěl bych poukázat - a něco už víte - někdy malé vylepšení někde v životě může přinést obrovské výsledky někde jinde.
Slično, u arapskom svetu, postojalo je nešto što veliki arapski istoričar Albert Hourani definiše kao "slobodno doba"
Podobně i v arabském světě nastalo to, co slavný arabský historik Albert Hourani označuje za dobu svobody.
To je nešto što nam je zajedničko i ona se ponašaju kao osnovni suočnici sa svetom.
Je to něco, co je nám všem společné a plní roli našeho primárního rozhraní pro svět.
Jer, ako mašete kockom iznad detektora, što je nešto što vam uopšte ne bi ni palo na pamet, detektor će se, u stvari, aktivirati 2 od 3 puta.
Protože pokud kvádrem zamáváte nad detektorem, tedy provedete činnost, kterou byste asi neprovedli jako první, detektor se aktivuje ze tří pokusů dvakrát.
Ovo ciljano vreme koje provodimo zajedno je nešto što negujemo i čemu se nadamo cele godine.
Tento cílený čas, který trávíme společně je něco, čeho si vážíme a co očekáváme celý rok.
Za sada, najbolja ideja koju sam čula o buđenju borbenosti u deci je nešto što se zove ''um otvoren za učenje''.
Tím nejlepším nápadem o budování odhodlání v dětech, který jsem zatím slyšela, je něco nazývané „růstové myšlení“.
Nismo znali. Ali, ovo je nešto što podseća na obalu.
Nevěděli jsme. Ale je to něco jako pobřeží.
Postoji nešto što već znate o meni, nešto vrlo lično. Postoji nešto što znam o svakom od vas ponaosob i to je nešto što je u središtu vašeg života.
Existuje něco, co o mně víte, něco velmi osobního, a existuje i něco, co já vím o každém z vás, a co je pro vás velmi důležité.
To je nešto što nije rezervisano samo za Džejmse Kamerone ovog sveta, već nešto u čemu svi učestvujemo.
Je to něco, co se neomezuje na svět Jamesů Cameronů, ale něco, čeho se můžeme všichni zúčastnit.
To je nešto što je po svojoj prirodi promenljivo.
Je to něco, co se přirozeně mění.
Takođe, s druge strane, ono može - znate, ono je nešto što - zadovoljstvo nije nešto što se širi okolo.
A není to něco, co by vyzařovalo ven. Například můžete zažívat
to je nešto što će odrediti kvalitet svakog trenutka naših života.
ale něco, co určuje kvalitu každého momentu našeho života.
A to je nešto što svi mi radimo, naročito nakon odbijanja.
Je to něco, co děláme všichni, zejména poté, co prožijeme odmítnutí.
To je nešto što je sada ponovljeno internacionalno, mada ne kažem da je lako - verujte mi, nije.
Něco, co bylo zopakováno mezinárodně. Neříkám, že je to jednoduché – věřte mi, není.
Treći korak: primenite informacije, to je nešto što se postiže postavljanjem kritičkih pitanja.
Krok 3: použijte informace, toho dosáhnete pokládáním kritických otázek.
Petak popodne je nešto što bi ekonomisti mogli nazvati vreme „malog oportunitetnog troška“.
Páteční odpoledne by ekonomové mohli nazvat časem "příležitosti s nízkými náklady".
Rastavimo je u delove: „foto“ znači da dolazi od sunca, a katalizator je nešto što ubrzava datu reakciju.
Pojďme si to vysvětlit: "foto" znamená, že je to ze slunce a katalyzátor je něco, co urychluje reakci.
Tako da, paradoks vremena, tvrdim, paradoks vremenske perspektive, je nešto što utiče na svaku odluku koju donosite, a čega ste potpuno nesvesni.
Takže, paradox času, chci tvrdit, paradox časového rozhledu, je něco, co ovlivňuje každé rozhodnutí, které uděláte, o čemž vůbec nevíte.
Školska hrana je nešto što velik broj dece -- tačnije 31 milion dnevno -- jede dva puta na dan, najčešće doručak i ručak, 180 dana godišnje.
Školní jídlo je něco, co většina dětí – 31 miliónů denně, mimochodem – jí dvakrát denně, dost často, ke snídani a k obědu, 180 dní v roce.
Ovo je nešto što mora da se svede na nulu.
Tohle je něco, kde se musíte dostat na nulu.
I to je nešto što sam otkrila u Bostonu - frustracija je bila vrlo stimulativna.
A právě to jsem zjistila v Bostonu - ta frustrace mě hodně motivovala.
Ovo je nešto što niste još objavili, ali objavljujete za TED.
Tohle je něco, co jste ještě nezveřejnil, ale teď to uděláte pro TED.
To je nešto što je u mom karakteru već dugo.
Tenhle rys mám ve své povaze už dlouho.
To je nešto što je turski avioprevoznik možda trebao bolje da prouči pre nego što su pokrenuli ovu kampanju.
Tohle možná měly Turkish Airlines studovat trochu pečlivěji, než spustily tuto kampaň.
3.7933897972107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Něco, co nikdo nečekal, že ten čip bude umět. 